Subtitle Workshop是一款用来添加、编辑、转换字幕的应用程序。它使用起来非常简单,你只需用文本编辑器输入文字,然后设置相应的时间即可。
Subtitle Workshop 是一款最完备、最有效、最方便的电影字幕编辑工具,支持所有的字幕文件格式,可以执行字幕的建立、编辑、转换,程序支持多语界面的对应语言字幕的建立。
软件功能
它支持字幕预览,这样你就能提前查看字幕以及时间轴是否正确、是否需要进一步的编辑。
字幕可被导出为多种不同格式,其中包括:.ass、.aqt、.txt、.asc、.dks、 .sub、.mpl、.psb、.smi、.stl、.vsf、.zeg等。
支持的影片字幕格式:
DKS Subtitle Format (*.dks)
DVDSubtitle (*.sub)
I-Author Script (*.txt)
JACOSub 2.7+ (*.jss)
MacSUB (*.scr)
MicroDVD (*.sub; *.txt)
MPlayer (*.mpl)
MPlayer 2 (*.mpl)
Philips SVCD Designer (*.sub)
Phoenix Japanimation Society (*.pjs)
PowerDivX (*.psb; *.txt)
RealTime (*.rt)
SAMI Captioning (*.smi; *.sami)
SonicDVD Creator (*.sub)
Sonic Scenarist (*.sst)
Spruce DVDMaestro (*.son)
Spruce Subtitle File (*.stl)
SubRip (*.srt)
SubSonic (*.sub)
SubStation Alpha (*.ssa)
SubViewer 1.0 (*.sub)
SubViewer 2.0 (*.sub)
TMPlayer (*.txt; *.sub)
Turbo Titler (*.tts)
ViPlay Subtitle File (*.vsf)
ZeroG (*.zeg)
∨ 展开